Hi Hendrik,
ne die lcd.c hab ich nicht verändert!!
Wie hast du bei deiner Schaltung den R/W Pin angeschlossen?
Denn da gibt es einen Unterschied zwischen Bascom und der Lib!!
Bei Bascom kommt R/W auf GND und bei der Lib die du verwendest an einen freien Pin des AVRs!
Kannste mal deinen Schaltplan posten?
Gruß Michi