du musst die struct extern machen. also
extern struch paket transmit, receive;

in deinem h-file machst du nur die Struktur an sich extern, aber eben nicht die Strukturvariable.