kann es sein, dass es sogar wegen den Datenpins nicht geht. In der Lib von Peter Fleury hab ich nur was von Datapins 0-3 gelesen.

Beim myAVR LCD-addon sind aber die Datenpins 4-7 angeschlossen.

Ich bin doch wohl nicht der erste der das Display in C ohne Modifizierung der Hardware betreiben will.