Muss ich heute nachmittag noch mal bewusst versuchen...

Normalerweise ist dem das aber egal (denke ich)... und es waren in dem Template von MFile (damit hatte ich das makefile erstellt) auch "normale" slashes verwendet...