Nein Dirk, ist nicht falsch rüber gekommen. Deine Frage war ja berechtigt, daher hab ich es kurz erläutert.
Was Atmel AVRisp betrifft, kann ich leider mangels seriellen AVRISP keinen Tip geben. Dieser Dongel wird recht selten zusammen mit Bascom genutzt. Ich kann die Frage daher nur an den Entwickler (nach Urlaub) weitergeben falls du das noch nicht getan hast.

Gruß Frank