In "GoogleFight" http://www.googlefight.com/ kommt in Kombination mit Getriebe, Antrieb und Zahnrad der Begriff Übersetzung etwa 7-9 mal so häufig vor wie der Begriff Untersetzung.
Ein deutliches Ergebnis, nur wohl auch zu viel zum Aufräumen.

Getriebe Übersetzung : Getriebe Untersetzung = 81900 : 9190
Antrieb Übersetzung : Antrieb Untersetzung = 75300 : 9190
Zahnrad Übersetzung : Zahnrad Untersetzung = 7650 : 1100